新闻提要：
这是一则正式发布的新闻稿。
全球个性化癌症免疫治疗领先机构——PAN AMERICAN CANCER TREATMENT CENTERS，通过官方渠道宣布，与癌症治疗先驱于保法院士启动深度合作。
双方将共同向晚期实体瘤患者提供一项名为“免疫外科”的创新微创免疫疗法。
一、官方公告核心信息
发布主体： PAN AMERICAN CANCER TREATMENT CENTERS
合作对象： 山东宝法肿瘤研究院院长、俄罗斯自然科学院外籍院士—于保法院士
公告性质： 新闻稿 / 媒体公告
核心内容：
●PAN AMERICAN CANCER TREATMENT CENTERS将在于保法院士的技术支持下，在北美地区正式开展“免疫缓释库”疗法的临床应用。
●该疗法已在中国临床应用28年，治疗约10万余例肿瘤患者。
●PAN AMERICAN CANCER TREATMENT CENTERS自身也已使用树突状细胞疫苗、异体 NK 细胞、新抗原肽疫苗等个性化免疫疗法，成功治疗 2,000 余例患者，70% 以上获得长期缓解。
什么是“免疫外科”？
原文摘要：
“ImmunoSurgery Procedure is a patented, minimally invasive treatment that injects a mixture of chemotherapy drugs and a hapten (such as penicillin) directly into solid tumors via a fine needle in outpatient sessions. The drugs kill cancer cells locally while creating a
slow-release depot effect, and the hapten binds to released tumor antigens, triggering a strong personalized immune response that turns the patient’s own tumor into an in-situ vaccine.”
中文编译：
免疫外科是一项获得专利的微创治疗技术。在医院治疗室中，医生通过一根细针将化疗药物与半抗原（如青霉素）的混合物直接注射到实体瘤内部。
●化疗药物局部杀死癌细胞，并形成缓慢释放的“高浓度药物仓库”。
●患者自身的肿瘤被转化为“原位疫苗”。
●激活的 T 细胞等免疫成分可攻击全身远处转移灶，产生 “远隔效应”，且无传统化疗的全身副作用。
已在肺癌、肝癌、胰腺癌等数百例癌症患者中观察到治疗效果。
双方负责人直接引语
于保法院士表示：
“Dr. Lopez and his team at the Pan Am Centers is an example of highly accelerated clinical translation of innovative science in a
professional and Good Clinical Practices recognized manner. … It is an honor to bring our ImmunoSurgery Technology to the Americas starting with the Pan Am Cancer Treatment Centers.”
中文编译：
“Dr. Lopez及其团队是在专业且符合良好临床实践规范框架下，将创新科学进行高度加速临床转化的典范。很荣幸能将我们的免疫外科技术引入北美，首先从PAN AMERICAN CANCER TREATMENT CENTERS开始。”
Dr. Lopez表示：
“Dr. Baofa has gained respect of the international oncology
community through his numerous peer reviewed papers as well as
presentations at international cancer symposia. We are excited to
initiate our collaboration and begin offering the ImmunoSurgery
option to our cancer patients.”
中文编译：
“于保法院士通过国际期刊发表的科研成果以及在国际癌症研讨会上的演讲，赢得了国际肿瘤学界的尊重与喝彩。我们非常高兴能深度合作，并开始为我们的癌症患者提供免疫外科这一新选择。”
新闻稿背景补充:
PAN AMERICAN CANCER TREATMENT CENTERS位于墨西哥，成立于 2009 年，是个性化癌症免疫治疗领域的全球领导者。
该中心曾为多家大型生物技术公司开展临床试验，部分结果成为 FDA 临床试验批准的依据。
于保法院士先后在著名“Salk生物医学研究所”和“美国加州大学圣地亚哥医学院（UCSD）”，做肿瘤博士后研究。因母亲癌症去世而致力于肿瘤免疫疗法研究。
二、现场直击：于保法院士在墨西哥与合作医院开记者发布会，并指导免疫缓释库治疗
2026年4月17日，PAN AMERICAN CANCER TREATMENT CENTERS与于保法院士的合作签约仪式后的记者发布会将现场气氛推向高潮。于保法院士亲自为墨方医生演示了“免疫缓释库”的标准操作流程。从病灶精准定位、经皮穿刺，到抗癌复方药物的递送，每一个关键步骤都伴随着详细讲解。于保法院士用扎实的数据、清晰的讲解和真诚的交流，让墨西哥同行和媒体近距离感受到了中国原创抗癌技术的实力与温度。
扫描进入手机网站
扫描关注官方微信
